Co je Mokume Gane?

Mokume Gane je stará kovářská technika, jejíž počátky lze hledat v Japonsku konce 17. století. Slova mokume gane znamenají v překladu zhruba „kov struktury dřeva”, což poměrně přesně vystihuje vrstevnicové vzory, objevující se při zpracovávání kovů touto metodou. Kroucené, výřivé a vlnité obrazce v Mokume připomínají damaškovou ocel; proces vzniku Mokume Gane je ostatně analogický k výrobě damascenek. Mokume Gane technika byla původně využívána při výrobě mečů, respektive jejich záštit (tsuby) a jiných součástí; nyní tímto způsobem vznikají především jedinečné šperky. Mokume gane vzniká vrstvením různých kovů, drahých i tzv. obecných. Používáno je stříbro, měď a její nejrůznější slitiny, ale i zlato, palladium, platina, nebo čisté železo. Základem výroby Mokume Gane je spojení plátků různých kovů v jednolitý, kompaktní blok, přičemž je zachována vrstvená struktura - nedochází k smísení kovů, nevzniká jejich slitina. Proces tzv. difuzního sváření probíhá pod velkým tlakem, za přesně stanovené vysoké teploty a v přísně kontrolované, redukční atmosféře. Vzniklý bloček je následně překováván, kroucen, vytahován. Kombinací technik, zahrnujících broušení, cizelování, rytí , řezbu do kovu etc., je dosažen výsledný vzhled šperku, spočívající v kráse odhalených „vrstevnic“.

Technikou Mokume Gane je možno vyrobit nekonečně mnoho nejrůznějších vzorů, přičemž ani dva šperky nebudou shodné, nýbrž jeden každý je jedinečný originál.

Co je Damašková ocel?

DAMAŠKOVÁ OCEL, DAMASCÉNSKÁ OCEL, DAMAŠEK

damašková ocel - obecně dva druhy oceli spojené v jeden kompaktní celek, který po zpracování a proleptání vytváří charakteristické vzory - vířivé linie, vlnovky, vrstevnice. Obzvláště efektní jsou prsteny, vyrobené z této ušlechtilé oceli; přídavek zlata či stříbra není na škodu.

Damascenská ocel používaná pro šperkařské účely je nerezová, hypoalergenní a nevyžaduje zvláštní údržbu. Oleštěný vzor lze obnovit dalším proleptáním, tento proces lze mnohakrát opakovat.